 110  Fine, evening (Ma.) и |
|
|
|
"Green," he said to himself. "Sparkling green... Your eyes," he added (E.). |
Предложения типа (а) особенно характерны для современных газетных и журнальных заголовков. Например:
Basic English: World Philosophy or World Language (College English).
В отечественной прессе заголовок аналогичной структуры впервые встретился нам в «Литературной газете» от 10 июня 1958 года: Франция: По какому пути? Рема подобного заголовка может быть выражена полным двусоставным глагольным предложением, например: Rockets: Sandys Sees Menzies (DW.).
2) Предложение Well, I never! (Т.), возникшее при сокращении предложения Well, I never did hear anything like that before, подверглось переосмыслению и воспринимается как полное междометное предложение, выражающее крайнюю степень удивления. Полный прототип этого междометного предложения практически не употребляется, и связь с ним данного предложения забывается.
3) Не является неполным предложение Не was your father and a gentleman (W.), поскольку члены Не was являются общими для father и gentleman и не нуждаются в повторении перед последним членом.
Неповторение общих членов в разной степени характерно для предложений, содержащих сравнение. Обычно глагол повторяется, если за than или as следует местоимение 3-го лица, и не повторяется, если следует местоимение 1-го или 2-го лица. Ср.:
|
|
Не has more money than she has; I am not as clever as he is и |
|
|
Не has more money than I; |
|
|
I am not as old as you. |
110 