 249  Именно Мэри нашла вчера книгу. It was the book that Mary found yesterday. . Эту книгу Мэри вчера нашла. It was yesterday that Mary found the book» Именно вчера Мэри нашла книгу. Но глагол не может быть усилен таким образом. Итак, глагол to do успешно и выразительно усиливает слабые глаголы в повелительном наклонении. А вот сильные глаголы в этой ситуации ведут себя довольно вяло. Точнее, to be и to have т. к. остальные по смыслу в ней не употребляются. Be my friend! — Будь моим другом! Как усилить эту фразу в тексте, где интонация не слышна? И вот, как бы «под шумок», глагол to do занимает неположенное ему место. Do be careful! Будь же осторожен! Do have another cake. — Возьмите же еще пирожное. При построении отрицательной формы повелительного наклонения to do «по праву» занимает место перед слабыми глаголами. Don’t go there. — Не ходи туда. Look, don’t touch! — Смотри, (но) не трогай! Однако и перед to do и to have он удержался на завоеванных позициях: Don’t be a fool! — Не будь дураком! Don’t have anything to do with him! He имей с ним ничего общего. Итак, to do «помогает» двум сильным глаголам, но это — исключительный случай. 249 |
Рекомендуем / We recommend
http://www.ru-truba.ru
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка