 343  сделали, если бы были на моем месте? If I were a king, I could do anything. - Если бы я был королем, я мог бы делать что угодно. Word - Слово Глагол wish (желать) используется, чтобы выразить мечты. Приведем мечты о том, чего нет, но что хотелось бы иметь, уметь, делать в настоящий момент. После wish глаголы ставятся в прошедшем времени, и по правилу для всех лиц требуется were. I wish I had a car. - Я хотел бы иметь машину. You wish he liked you. - Вам хотелось бы, чтобы он любил вас. I wish I were you. - Я хотел бы быть вами. The boy wishes he were a bear. He wishes it were not so hot. - Мальчик хотел бы быть медведем. Ему хотелось бы, чтобы было не так жарко. В следующих примерах пожелания и мечты направлены в будущее: вот если бы что-то случилось, произошло, сделалось, появилось! Здесь требуется would. I wish he would come to see my coins. - Я хотел бы, чтобы он пришел посмотреть мои монеты. We wish it would snow and we could play snow-balls. -Нам хотелось бы, чтобы пошел снег, и мы могли бы поиграть в снежки. She wishes it would stop raining. - Ей хотелось бы, чтобы дождь перестал. They wish we would join them. - Им хотелось бы, чтобы мы присоединились к ним. При переводе можно использовать слова и фразы, которыми мы обычно высказываем свои пожелания. I wish I could swim. - Научиться бы мне плавать. I wish I knew English. - Хорошо бы знать английский. I wish it were warmer. - Стало бы потеплее. 343 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка