327
Не has just left. - Он только что ушел. The train has just arrived. - Поезд только что прибыл. Если указывается прошлая дата, срок, необходимо “переключиться” на простое прошедшее время (simple past). I saw him a minute ago. - Я видел его минуту назад. Не lived in Rome in 1991. - Он жил в Риме в 1991 году. Не phoned on Tuesday. - Он звонил во вторник. Conversation - Разговор It Reminds Me of Something Это что-то мне напоминает Pooh: Oh, you have a new bell-rope. Owl: A nice thing. Pooh: It reminds me of something. I think that I have seen it somewhere else. How long have you had it? Owl: Well, just a couple of hours. Pooh: It reminds me of something but I cannot say what? Where did you get it? Owl: I just found it in the forest. It was hanging over a bush. I thought that somebody lived there, so I pulled it to ring the bell. Nobody answered. Then I rang it again and it came off. It seemed that nobody wanted it, so I took it home, and... Pooh: Owl, you made a mistake. Owl: Why? Pooh: Someone really wanted it. Owl: Who? Pooh: My friend Eeyore. He liked it very much. Owl: Liked it? Pooh: He was attached to it. It was his tail! Words - Слова 327
|