 194  It is a fast car. - Это скоростная машина. The train goes fast. - Поезд идет быстро. My watch is fast. - Мои часы торопятся. В первом примере fast можно заменить на quick, во втором на quickly. В целом, quick используется чаще и имеет более “широкий” смысл. Come quick! - Быстро сюда! • We had a quick meal. - Мы быстро перекусили. Не does everything quickly. - Он делает все быстро. Не is as quick as lightning. - Он быстрый, как молния. She is quick to learn. - Она понятливая ученица. Или: Она быстро все усваивает. Reading - Чтение Видя всеобщую спешку, задумалось даже дневное светило: I must be going too slow! Must, как мы знаем, в таком случае означает предположение: Я, должно быть, двигаюсь слишком медленно. В конфликт вмешивается сам лорд-мэр Лондона. Это глава лондонского Сити. Не is the head of the City of London. Сити - это центральный и самый старый район города. Потом вмешивается королева. The Queen has to interfere. Обращаясь к ней, мэр говорит Your Majesty [jo:'maed3isti], что соответствует русскому Ваше величество. Part III The sun is very surprised. “I must be going too slow!” it thinks. So it hurries up and now it rises and then sets almost at once. The people all over London get up and in a minute they have to go to bed, and then get up again. Finally the Lord Mayor of London says to the Queen, “Your Majesty, I think we must go and give a medal to some London station.” “Why?” asks the Queen. “Then these two stations will be so jealous that they will stop quarrelling.” “That’s a good idea!” says the Queen. 194 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка