 67  complement) Последний вариант выделен символом (be)+. Фразы типа “ A offers an opportunity to enter the club” не относятся к [Tnt] вовсе (это [Tn]). Отметим, что символ + в столбце [Tnt] позволяет использовать и вариант bare infinitive (т. е. форму [Tni] = [T]+[n] + инфинитив без своего знака (the sign of infinitive) — частицы to). Например, [Tni] We feel it be solvable. [Tni] We observe the cloud condense. Как обычно, отсутствие + (в символе +) при наличии , означает обязательность bare infinite (как во втором примере управления [Tni]). В столбце [Tnn] (= [T]+[n] + [n]) объединены следующие два управления. Первое — это транзитивный глагол + [dob] (в форме [n])+[object complement] (в форме [n]). Вот иллюстрация: [Tnn] He proclaimed it the Loch Ness Monster. Второе управление — глагол + [iob]+[dob]. Вот образцы. [Tnn] Axioms give this theory sound grounds. [Tnn] He writes me a letter. Последние примеры допускают стандартное преобразование, в котором indirect object переходит в предложное дополнение: [Tnn] Axioms give sound grounds for a theory. [Tnn] He writes a letter to me. Принято указывать, что в подобных случаях предлог for связан с идеей “benefit”, а предлог to — c идеей “receive.” Важная деталь: беспредложная форма [Tnn] с одушевленным indirect object допустима всегда. Если же iob неодушевлен, надежности ради применяйте исключительно управление с предлогом. Удобно выделить управление [Tna], символизирующее транзитивный глагол, за которым следует [n] в качестве direct object; при этом [n] снабжено дополнением — complement — в форме [a], т. е. adjective или adjective phrase. Символически [Tna] := [T]+[n]+[a]. 67 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка