13
В английском языке нет категории вида — совершенных и несовершенных глаголов (см. стр. 27—28). Но при определенных обстоятельствах английские непереходные глаголы становятся переходными. Глагол to run в своем основном значении бежать заведомо непереходный. Но в другом своем значении — управлять, руководить — становится полновесным переходным глаголом (to run a factory, to run a bus, to run a machine, to run an experiment). О переходных и непереходных глаголах нам придется вспомнить при изучении страдательного залога (The Passive Voice). Любой переходный глагол способен обрести страдательную (пассивную) форму. Непереходные глаголы такой возможности лишены. Хотя, как всегда, бывают исключения. Теперь перейдем к главной теме раздела. Правильные и неправильные глаголы. Regular and Irregular Verbs Каждый английский глагол имеет четыре основные формы. Четыре основные формы глагола — это строительные блоки, с помощью которых можно образовать любое из двенадцати английских времен. В зависимости от того, как образуются II и III формы, английские глаголы делятся на правильные и неправильные. Основные формы глагола Основные формы английских глаголов (Principal forms of the verbs) обычно обозначаются цифрами — I, II, III, IV. Однако у каждой формы есть свое собственное имя, даже не одно, и мы обязаны знать все имена, английские и русские, поскольку в разных пособиях их именуют по-разному. 13
|