201
Words location, location, location - место, место, место (имеется в виду, что при выборе дома место - это главное) to own a home - иметь собственный дом to make a sound financial investment - сделать разумное капиталовложение to live in a well-to-do neighborhood - жить в благополучном районе The house is in a move-in condition. - Дом готов к заселению, to make a weighty commitment - принять серьезное обязательство to select the right property - выбрать правильную недвижимость (подходящее жилье) to find a home that fits your needs - найти дом, который отвечает твоим нуждам to find a good deal - найти выгодное предложение to understand the housing market - понимать тонкости рынка недвижимости to clarify your reasons to buy - уточнить причины для покупки (дома) \ Expressions Finalizing the deal - Did the closing go OK? Is the house yours already? - Yes. With all the offers and counteroffers I was afraid it would never happen. - I am a bit surprised that you bought such a large house. - I got a great mortgage because of my good credit history. - What did the house inspection reveal? What is the real condition of the house? - So far, so good! All I have to do right now is to replace a sink in the kitchen and to fix a garage door. - Did the condition of the house affect the purchase price? - It did, but not much because this house was already underpriced. Завершение сделки - Сделка прошла нормально? Дом уже твой? - Да. Со всеми этими предложениями и контрпредложениями я боялся, что это никогда не случится. - Я немного удивлен, что ты купил такой большой дом. 201
|