 115  - Вы когда-нибудь были у нас раньше или это ваш первый визит? - Это мой первый визит. Вы принимаете новых пациентов? - Да, принимаем. Какая у вас страховка? - Вы принимаете страховку Оксфорд? - Конечно. Вы предпочитаете прийти на прием утром или днем? - Лучше утром. Врач принимает пациентов по субботам? - Да. Я запишу вас на 10 утра в субботу, но, пожалуйста, приходите пораньше, чтобы заполнить необходимые бумаги. (Making an appointment - Запись на прием medical chart - история болезни check-up = physical exam = physical - медицинский осмотр blood test- анализ крови urinalysis - анализ мочи doctor's referral - направление врача primary physician - терапевт (основной врач, зарегистрирован в страховой компании и направляет пациента к специалистам) family doctor - семейный врач internist - терапевт dermatologist - дерматолог otolaryngologist - отоларинголог, лор orthopedist - ортопед 1 pediatrician - педиатр Words to make/to schedule an appointment - записаться на прием to cancel an appointment - отменить визит к врачу to reschedule an appointment- перенести визит к врачу to fill out a form - заполнить форму (медицинскую анкету) to see patients - принимать пациентов to see a cardiologist - пойти на прием к кардиологу What hospital is the doctor affiliated with? - К какой больнице приписан этот врач? What insurance do you have? - Какая у вас страховка? Can you refer me to a cardiologist? - Вы можете дать мне направление к кардиологу? 115 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка