34
Но это, конечно же, не означает, что вся наша система временных Форм оказывается ненужной. Обязательно будут встречаться случаи, когда без гой или иной временной формы не обойтись для точного выражения мысли. Система временных форм нужна для структурирования нашею мышления по-английски. Этой системой нужно владеть и иметь ее наготове. Но °ез необходимости употреблять громоздкие формы, особенно в разговоре, не следует. Глава 4. Согласование времен по системе XYZ Согласование времен — одна из самых трудноусваиваемых тем при обучении английскому языку. Формальное запоминание правил замены временных форм не приносит должного эффекта Рассмотрим решение этой проблемы с помощью системы XYZ. Опять представьте, что вдоль оси времени движется точка, обозначаю шая текущий момент времени, то есть стык прошедшего, которое осталось позади, и будущего, которое впереди (точка Р (Present), схема 1.6). Раньше, когда текущий момент был обозначен точкой Л. впереди у нас было будущее, а позади прошедшее (мы еще не использовали будущее в прошедшем; в тот момент нам требовались лишь три колонки времен см, надстройку над центральной таблицей, схема 1). Все, что мы говорим сейчас, мы говорили гг в то время, когда точка Л обозначала настояшни момент. Например, некий Nick, находясь в точке V. говорил: 1. Ann took care of a car. 2. He will be meeting her here at 6 sharp. 34
|