 355  America Америка - American американский, американец Mexico Мексика - Mexican мексиканский, мексиканец library библиотека - librarian библиотекарь republic республика - republican республиканский, республиканец academy академия - academician академик 2. Приставка ге- Эта приставка означает повторение действия, приближаясь по значению к приставке пере-. Аналогчную приставку латинского происхождения вы видите в словах типа реконструкция, реорганизация. Сравните: to organize организовать - to reorganize реорганизовать to read читать - to re-read перечитать to appear лоявл яться - to reappear опять появиться to write писать - to re-write переписывать Приставка эта иногда пишется слитно с основой слова, а иногда - через черточку. УПРАЖНЕНИЕ В ЧТЕНИИ Прочтите географические названия и слова с суффиксами -ап, -ian: Asia [’ei/э] Asian ['ei/ian] California [>8sli’fo:nj9] Californian [^®li'fo:nj3n] Mexico [’meksikou] Mexican ['meksikan] Прочтите и переведите текст: THE DISCOVERY OF GOLD EN CALIFORNIA I One of the early settlers in California was a rich German whose name was Sutter. He owned a great deal of farm-land with large fruit-gardens, wide wheat fields, and a fort protected by guns. He had thousands of cows and other cattle, sheep, and horses. At the end of the Mexican War (1848) (1) Mr Sutter wanted to build a saw-mill; so he sent some of his men up a river to begin work. One of the men, while digging, found a few small bits of shining yellow metal. He took them down to the fort, where tests were made to see if the material was gold. It was. Further search showed that there was more of it along the river. 355 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка