 88  в) to allow, to permit, to enable, to cause, to make, to let |
в) to be (un) likely, to be sure, to be certain в Лр. |
||||
|
(it» в) He considers the problem to be complicated, (them) б) We seethe boys р1ву football. в) The pressure causes the ice to melt. It enabled the perticles to be observed. |
(И) а) The problem is considered to be complicated. (they) The boys are seen to play football. б) The data proved to be wrong. в) This is likely to be the case. |
||||
|
- |
Перевод |
||||
|
1) прид. доп. предл. (в, б) 2) простым предлож. (в) |
1) прнд. предл. (а, б» 2) простым предлож. (а, б, в) |
1) прид. обет, предл. 2) простым предлож. |
|||
ЗАМЕСТИТЕЛИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И ГЛАГОЛОВ
В английском языке существуют слова—заместители, которые употребляются, чтобы избежать повторения ранее упоминавшихся существительных или глаголов (табл. 20).
Заместителями существительных служат местоимение one -для ед. ч., ones - для мн. ч., that ( of)- для ед. ч., those (of ) -у для мн. ч. Переводятся существительным, которое они заменяют, или совсем не переводятся.
The result of the experiment is much better than that of the previous one.
88 