57
ФОРМУЛА ВРЕМЕНИ - HAVE BEEN + V-ing Я танцую с утра. - I have been dancing since morning. Ты работаешь уже 2 часа. - You have been working for 2 hours. Она смотрит эту мыльную оперу уже 5 лет. - She has been watching this soap-opera for 5 years. Мы изучаем английскую грамматику с сентября - We have been studying English grammar since September. Грамматический нюанс 1. Слово «уже» в этой ПЛФ на английский язык переводить не нужно. Вопросительная форма в этом времени образуется при помощи перестановки. Ты уже 2 часа работаешь? - Have you been working for 2 hours? Отрицательная - при помощи отрицания not, которое следует сразу же за have или has, в зависимости от лица и числа существительного. Ты не работаешь с утра. - You have not been working since morning. Он не работает с утра. - He has not been working since morning. Грамматический нюанс 2. Очень часто в речи мы задаем вопрос, который начинается словами «КАК ДОЛГО», то есть нас интересует именно та дополнительная информация о времени нахождения в середине действия, которая и составляет изюминку времени present perfect progressive. Как давно вы изучаете английский? - How long have you been studying English? Как долго вы ждете автобуса? - How long have you been waiting for the bus? Грамматический нюанс 3. Если по логике высказывания нам нужно употребить время present perfect progressive, но глагол, обозначающий нужное действие, не употребляется во временах группы Progressive (см. урок 8), то тогда в английском языке используется время PRESENT PERFECT, о котором мы поговорим позже. 57
|