 296  Примечание. Вместо прилагательных в английском языке очень часто используются существительные-определения, например] a summer evening; winter holidays; Moscow theatres; a silver medal. ОБРАЗОВАНИЕ ГЛАГОЛОВ § 264. Образование глаголов при помощи отделенных суффиксов. Новые глаголы часто образуются от уже существующих при помощи отделенных суффиксов. Наиболее распространенные отделенные суффиксы: away, back, down, in, off, on, out, over, up. Отделенные суффиксы обычно добавляются к односложным глагольным основам. Совпадая по форме с наречиями, отделенные суффиксы в некоторых случаях сохраняют пространственные оттенки значения, незначительно изменяя значение производящей основы: to go (идти)—to go away (уходить) to come (приходить) — to come back (возвращаться) to look (смотреть)—to look up (смотреть вверх) В других случаях добавление отделенного суффикса создает глагол с совершенно новым значением: to give (давать)—to give up (бросать какое-либо занятие) to get (получать) — to get off (сходить с трамвая, автобуса н т. д.) to go (идти) —to go on (продолжать делать что-либо) Примеры глаголов с отделенными суффиксами: away: to go away уходить; to run away убегать; to throw away выбрасывать; to do away with smth. уничтожать, ликвидировать что-либо (We must do away with colonialism.) to take away убирать, уносить back: to come back, to go back возвращаться down: to sit down садиться (Sit down, please!) to settle down поселиться; to eome down спускаться; to climb down спускаться, слезать; to slow down замедлять ход (The car slowed down at the turn.) to write down записывать 296 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка