92
Вам будут встречаться фразы такого типа: То learn English you must work. Английский и русский инфинитивы обычно неплохо соответствуют друг другу, но здесь русская фраза «не получается», В таком случае перед русским инфинитивом надо добавлять слова «для того, чтобы» или просто «чтобы». Чтобы выучить английский, надо работать. В английском языке тоже есть соответствующий оборот — In order to; — для того, чтобы. In order to learn English you must work. Но так получается очень официально. Он подходит, скажем, для научной статьи, а в обычной речи пользуются просто инфинитивом. То see you he goes to Kiev. — Чтобы увидеть вас, он едет в Киев. 6—4. Порядковые числительйые Как и в русском, первые три строчки занимают индивидуальные слова. 1-й — (the) first [fe:st] — 1st 2-й — (the) second [’sekand] — 2nd 3-й — (the) third [0a:d] — 3rd Порядковые числительные обычно употребляются с определенным артиклем. Для образования порядковых номеров выше 3-го применяется один суффикс — th [0]. 4-й — (the) fourth [fo:0] — 4®1 11-й — (the) eleventh — ll**1» eta Также образуются и простые дроби: 1/10 — one tenth. 92
|