91
\ out of date — устаревший I I see him from time to time Я вижу его время от времени. ® The shop is open from 10 Магазин открыт от 10 до 19. till 19. Call me back in an hour’s Перезвони мне в течение часа time. ago [d’gou] соответствует русскому «тому назад». 5 days ago — 5 дней (тому) назад. 3 years ago —■ 3 года —»—-@ It’s time (to) — пора (делать что-либо); It’s time to buy a new TV set. — Пора покупать новый телевизор It’s time for you to go to bed. — Вам пора идти спать. В обороте «в какое время...» предлог «в» обычно опускается. What time does the train arrive? Обратите внимание на два оттенка русского слова вовремя: on time — точно по плану, расписанию. The train arrives on time. — Поезд прибывает вовремя. in time — не слишком поздно, так, чтобы успеть. You must be there in time. — Вам надо быть там во-время. Инфинитив в начале фразы 91
|