199
© l*ve changed my mind. — Я передумал (изменил) свои на-/ мерения. / My mind aches. — Душа болит. / (v) mind — глагол весьма далек от существительного: / 1) заботиться; остерегаться, обращать внимание. 1 © I don’t mind (what you do). — Мне все равно, (что вы делаете). © Never mind! — Не обращайте внимания; не важно; чепуха; eMind your own business! — He лезь в чужие дела. Mind the dog (the step, the doors)! — Осторожно (Обратите внимание) на собаку, ступеньку, двери! 2) возражать © Do you mind if 1 smoke (me smoking)? He возражаете, если я закурю? I can do it, if you don’t mind... Если вы не возражаете ... 10—5. Завершаем разговор о местоимениях В первом уроке мы привели три «колонки», т. е. набора личных местоимений. .Сейчас давайте разберем две оставшиеся. 4-я колонка — притяжательные местоимения. mine ours — yours his, hers theirs Вам хорошо знакомы слова — my, your, etc ... — их иногда называют притяжательными прилагательными, т. к. они определяют существительные: my hat, your car, etc. Новые слова являются притяжательными местоимениями в полном смысле — они заменяют существительные, которые определяют. 199
|