92
Customs clearance / Таможенный досмотр — Do you have anything to declare? — Could I see your customs declaration form, please? — Would you please open your suitcase? — I’m afraid you’re over the allowance, багаж больше допустимой нормы — You have to pay duty on the excess, багаж выше нормы At the hotel / В гостинице Пример A: Good evening. My name is Horst. I made a reservation for 4 nights. B: Welcome to our hotel, Mr Horst. Could I have your confirmation number, please? A: Here you are! B: Thanks. Would you just register here, please? Here’s your key. Your room number is 215. It’s on the 2nd floor at the end of the corridor, on the right. You can leave your baggage in the lobby; I'll call the bellboy to bring it up to your room. At the hotel / в гостинице A: At what time do you serve breakfast? B: We serve breakfast from 7.00 a.m. till 9.30 a.m. A: Could you give me a wake-up call at 7.30 a.m. please? B: Sure, no problem. I hope you’ll enjoy your stay. Полезные фразы At the reception desk / В бюро регистрации — I’ve booked a room for 2 nights. — I’d like to extend my stay for an extra продлить 2 nights, please. — My wife will be joining me this присоединится weekend. Will there be an extra ко мне charge? — Do you offer an overnight laundry / (dry-)cleaning service? 92
|