87
Booking a flight / Бронирование авиабилета — I would like to book a flight to ... — I’d like a single / return ticket (БА). — How much is a one-way / round-trip (АмА) to ...? — What is the city of destination? пункт назначе ния — What is the time of departure / arrival? Problems / Проблемы — I’m afraid (his flight is fully booked, все билеты про пан ы — There are no more seats available. — There's no direct flight / non-stop flight to ... — All inland flights / domestic flights have been cancelled. — There is no connecting flight to ... — Could you put me on stand-by / the waiting list? Hotel reservation / Бронирование гостиничного номера Как и в Германии, Вы можете выбрать ночевку с завтраком (bed&breakfast), полупансион (half board) и полный пансион (full board), двухместный номер (double room), одноместный номер (single room), с ванной (bath) или душем (shower). В США обычно дополнительно указывается размер кровати: king-size обозначает кровать шириной 2 м, queen-size — примерно 1,50 м и twin beds — две одинарные кровати. Пример Dear Sir / Madam I would like to confirm our telephone call of March 16’" concerning my reservation of 1 double room with bed and breakfast for 4 nights from the 28"' of August till the 1” of September. Would you be so kind as to confirm this booking by fax, stating the confirmation number and including some travelling directions towards your hotel? 87
|