 334  Important witness examined today. - Сегодня допрошен важный свидетель. Important evidence found. - Найдена важная улика. “Sentence first!” demands her majesty. - “Сначала приговор!” - требует ее величество. Во фразах типа The worse for you определенный артикль и прилагательное в сравнительной степени создают конструкцию, которая соответствует русскому чем... тем. The sooner the better. - Чем раньше, тем лучше. The quicker you drive the sooner we get there. - Чем быстрее вы едете, тем раньше мы туда попадем. The more money people get the more they spend. - Чем больше денег получают люди, тем больше они тратят. The worse for you. - Тем хуже для вас. The better for her. - Тем лучше для нее. Conversation - Разговор Present perfect используется не только карточными королями и безумными шляпниками, это чрезвычайно разговорное и “повседневное” время. В этой сценке Тим ищет не ослиный хвост, а недавно купленную кассету. Put Everything in Its Place Кладите все на свое место Tim: Have you seen my new cassette, Mum? Mum: Which cassette? You have tens of them. Tim: The cassette I bought two days ago. Mum: Have you looked everywhere? Tim: Yes, I have! Mum: It must be on the shelf where you keep all your cassettes... Tim: I looked. It isn’t there! Mum: Now, look among these things... You must tidy up your room. 334 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка