180
I know the boy wearing a white shirt. - Я знаю мальчика, который в белой рубашке. Remember what I am saying. - Запомните то, что я говорю. Послушаем очередной “безумный” разговор: Алиса общается с тремя садовниками. Alice is talking to three gardeners. What are they doing? Они красят красной краской белые розы. They are painting white roses red. Why? They will tell us why they are doing it. Они расскажут нам, почему они делают это. Reading - Чтение Садовники - три игральные карты. They are playing cards. Seven, Five и Two - их имена, поэтому пишутся они с большой буквы и без артикля. По-английски фраза красить в какой-то цвет строится без предлога и без слова colour. I paint the wall white. - Я крашу стену в белый цвет. Не paints it black. - Он красит ее в черный цвет. Funny Gardeners Забавные садовники Alice: How strange! The roses on that rosebush are white, but those three gardeners are painting them red. Two: Look out, Five! You are splashing paint all over me! Five: It isn’t my fault. Seven keeps pushing my elbow. Seven: No. You stop blaming me! Five: Keep silent! The Queen will soon cut off your head. Two: What for? Seven: That isn’t your business. Five: Yes, it is his business. I know the reason: it’s because he gave the cook tulip bulbs instead of onions. Alice: Tell me, please, why are you painting those roses? Two: Well, you see, miss...The fact is, the Queen wanted to have a red rosebush, and we planted a white one by mistake. If she finds out, she will cut off our heads. So we are doing our best before she... 180
|