57
That is a designer label. - Это фирменная вещь, half off - скидка 50% I half off the marked price - скидка 50% от указанной цены damaged goods - бракованные товары Don't worry, I'm just browsing. - He беспокойтесь, я просто смотрю. This is an excellent bargain. = This is an excellent deal. - Это отличная сделка (покупка). This is an excellent price. - Это отличная цена. This sale runs till the end of the month. - Эта распродажа продлится до конца месяца. tremendous savings - огромная экономия holiday sales - праздничные распродажи Expressions Buying a car - Sir, can I show you one of our latest models? - Maybe. I'm looking for a fast set of wheels, preferably in red with a leather interior. - Is there a certain make or model that particularly interests you? - I'm thinking along the lines of a BMW convertible. Something to impress the ladies with. - Well, in that case this is one of our most popular models. It is fully loaded with the latest luxury options and usually makes an impression on the fairer sex. - Can I take it for a test drive? - Certainly. But you will have to fill out some paperwork before you can take it out of the lot. Покупка машины - Сэр, могу я предложить вам одну из наших последних моделей? - Может быть. Я ищу машину с хорошей скоростью, предпочтительно красного цвета и с кожаной отделкой салона. - Вы ищете определенную марку или модель? - Я думаю, что-то вроде БМВ с открывающимся верхом. Что-то, чем можно произвести впечатление на женщин. 57
|