167
Investments - Инвестиции 5. You need to set money aside for these expenses. 6. Let's wait for interest rates to drop. 7. It seems to me that the market looks stable. 8. This company helps people invest profitably. Bank Loans/Mortgage - Банковские займы/ссуды под недвижимость 9. To buy a house, you need to take out a loan. 10. This interest rate is too high - I can't afford it. 11. I am taking out a ten-year loan. 12. Our goal is to help you make correct financial decisions. Taxes - Налоги 13. The taxes increase as the salary goes up. 14. Tax laws often change. 15. I lost all my savings in high-risk deals. 16. Financial adviser will help you get out of debt. Grammar 1. О третьей форме глагола Попробуйте перевести следующую фразу: He was seen with her. Если стоит задача определить, усвоил ли человек начальный уровень английской грамматики, можно просто задать ему этот вопрос. Запомните свой ответ, и мы двинемся дальше. «Он побил многих мальчишек, но однажды и сам был побит.» Один и тот же русский глагол употреблен здесь сначала в активном залоге, а затем в пассивном. Активный или пассивный залог характеризует направленность действия относительно субъекта этого самого действия: он бил или его били. Большинство ситуаций можно рассматривать с этих двух позиций, поэтому любое грамматическое время, как правило, имеет формы и активного, и пассивного залогов. 167
|