174
Discussing the plan, we found Обсуждая план, мы нашли спо-а way to cemplete it before the соб завершить его до конца ead of the year. года. Translated into Russian by our Переведенная на русский язык нашим teacher, the book helped us. учителем книга помогла нам. Не lives in the country, growing Он живет в деревне, выращивая new kinds of apples. новые сорта яблок. Прочтите и переведите: Where is the letter given you by my father? Did you see the flowers brought by our children? Foreign visitors wrote about the animals shown them. Last year we built a railway line connecting our works with the city. From this tower you can see the two parts of the city, connected by three bridges. Thinking about their plan, I could not sleep. Kept in a cool and dark place, these vegetables will keep for a long time. 4. Форма -log. Герундий В английском языке часто встречаются слова, оканчивающиеся на -ing, которые иногда объединяются названием -ing-form (форма на -ing). Вы уже знаете оканчивающееся на -ing причастие I. Этот же суффикс образует герундий (the gerund ['dgersnd]). В русском языке герундия нет. Герундий - неличная форма глагола* (Неличными формами глагола в английском языке называюся инфинитив, причастие и герундий, тка как они не изменяются по лицам), близкая по значению отглагольному существительному: teaching преподавание, planning планирование. Герундий встречается в английском языке очень часто. В уроке 21 будет дан полный обзор его форм и функий, а пока запомните главное: герундий - это форма глагола, оканчивающаяся на -ing и имеющая свойства как глагола, так и существительного. В предложении герундий может быть подлежащим, дополнением, именной частью сказуемого. 174
|