 181  единственным отличием, существующим между этими союзами, является то, что whether может использоваться перед инфинитивом, a if — не может: I don't know whether to do it or not.Þ Я не знаю, делать ли мне это. I don't know whether / if I want to do it or not.Þ Я не знаю, хочется ли мне делать это. when Þ когда: Меня не было, когда она пришла.Þ I was out when she came. since Þ поскольку / так как: Я не могу купить этот дом, поскольку / так как у меня нет денег.Þ I can't buy this house since I have no money. since Þ с тех пор, как; подразумевает незаконченный промежуток времени, поэтому в главном предложении используются формулы Perfect: От него не было писем с тех пор, как он уехал.Þ There have been no letters from him since he left. after Þ после того, как; если подчеркивается предшествование одного действия другому,. сказуемое придаточного ставится в Perfect Past; если одно действие просто следует за другим — Indefinite Past: Она пришла после того, как я ушел.Þ She came after I had left / after I left. before Þ перед тем, как; если подчеркивается предшествование одного действия другому, сказуемое главного ставится в Perfect Past; если одно действие просто следует за другим — Indefinite Past: Она ушла перед тем, как я пришел.Þ She had left / She left before I came. till / until Þ до тех пор, пока (не); в этом случае сказуемое придаточного предложения используется в утвердительной форме: Жди здесь, пока я не вернусь.Þ Wait here till / until I come back. 181 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка