430
You are in my way. Þ Ты мне мешаешь. to have a heart-to-heart talk Þ поговорить по душам; to take / to catch smb. by surprise Þ застать кого-либо врасплох: They took us by surprise. Þ Они застали нас врасплох. to be anxious to do smth. Þ не терпеться сделать что-либо: I'm anxious to see them. Þ Мне не терпится увидеть их. to be anxious about / for / over smb. / smth. Þ беспокоиться / тревожиться о ком-либо / чем-либо: I'm anxious for his safety. Þ Я беспокоюсь, как бы с ним чего не случилось. to be at one's best Þ быть в наилучшей форме: Most people are not at their best in the morning. Þ Многие люди по утрам еще не в лучшей форме. to do smth. of one's own free will Þ делать что-либо по доброй воле: Nobody will do that of his own free will. Þ Добровольно на это никто не пойдет. to hate smb. / smth. to the very core of one's soul Þ ненавидеть кого-либо / что-либо до глубины души: 430
|