 35  Look! Our neighbours have bought a new car. - Смотри, у наших соседей новая машина! / Наши соседи купили новую машину. Look! They have just got married. - Смотри, они только что поженились! Look! The taxi has already arrived. - Смотри, такси уже пришло! All the guests have arrived. - Все гости приехали. They are sitting in the garden. - Они сидят в саду. - Are they still having lunch? - Они всё ещё обедают? - No, they've just finished. - Нет, они уже закончили (только что). - Don't buy the tickets. - He надо покупать билеты. - I've bought them. - Я уже их купил/а. I've just baked an apple pie. - Я только что испекла яблочный пирог. Would you like a piece? - Хочешь кусочек? Someone has switched on the TV. - Кто-то включил телевизор. (Я слышу). С глаголами begin, start, finish: The match has started. - Матч начался. (Он идёт). Present Perfect употребляется для обозначения событий или действий, имеющих важные последствия . Последствия эти могут быть как приятные, так и неприятные: Prices have gone up. - Цены выросли. (Всё стало дороже.) I have lost my purse. - Я потеряла кошелёк. My sister has broken all the cups. - Моя сестра разбила все чашки. The company has gone bankrupt. - Эта компания обанкротилась. (Сотрудники остались без работы.) Present Perfect употребляется для обозначения результата каких-либо сложных или длительных усилий (или отсутствия такого результата): I have passed my exams at last . - Я наконец сдал все экзамены. "Spartak" has won today . -"Спартак" сегодня выиграл. 35 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка