194
Судя по словам-показателям, время и характер действия в этой ПЛФ - past simple (повторите урок 11). Судя по виду предложения (а оно неопределенно-личное, так как подлежащее отсутствует, а глагол - в 3-м лице во множественном числе) залог - пассивный (см. урок 30). ФОРМУЛА PAST SIMPLE PASSIVE VOICE: WAS/WERE + V3 Вчера мне предложили работу. a) I was offered a job yesterday. b) A job was offered to me yesterday. На прошлой неделе моих друзей показали по телевизору. My friends were shown on TV last week. За врачом послали несколько минут тому назад. The doctor was sent for a few minutes ago. За образование вопросительной и отрицательной форм отвечает, как обычно, глагол to be. Вчера мне предложили работу? a) Was I offered a job yesterday? b) Was a job offered to me yesterday? Вчера мне не предложили работу. a) I wasn’t offered a job yesterday. b) A job wasn’t offered to me yesterday. На прошлой неделе ваших друзей показали по телевизору? Were your friends shown on TV last week? На прошлой неделе моих друзей не показали по телевизору. My friends were not shown on TV last week. За врачом послали несколько минут тому назад? Was the doctor sent for a few minutes ago? За врачом вчера не посылали. The doctor wasn’t sent for yesterday. ТЕХНИКА РЕЧИ 1 194
|