184
Служебные слова, подчеркивающие связь с настоящим моментом, так и просятся в это время: already, still, yet (12—6), ever, never, always, just, eta Have you ever seen this picture? — Вы видели этот фильм? Have you ever been in Poland? — Вы когда-нибудь были в Польше? Возможны ответы: Yes, I’ve been thera I’ve never been thera по: I was there last May. m) Where have you been? — Где ты был? I’ve just seen him. — Я его только что видел. 5 Зас021зг5о 129 Present Perfect — неотъемлемая часть английского языка. Обойтись без него нельзя. Надо привыкать к нему. Оно активно употребляется, например, в письмах, в газетах, радиопередачах. Это естественно — грамматика как бы подтверждает актуальность передаваемого материала. Конкретные детали происходящего описываются Past Indefinite. The Prime Minister has decided to retire. Премьер-министр решил выйти в отставку. The decision was announced yesterday. Об этом решении было объявлено вчера. Present Perfect Passive также встречается часто. По-русски: «работа была сделана». «Первое действие» — это образование пассива — быть сделанным — to be done. Затем образуем нужное время Perfect. The work has been done. ho: The work was done yesterday. Вот еще примеры. Типичное начало письма: 184
|