 157  ...juet what I wanted. — Как раз то, что я хотел. (gj just in time. — Как раз вовремя. just the opposite. — Как раз наоборот. ...just in front of you. — прямо перед тобой. I want to see just him. — Я хочу видеть именно его. I’ve come here just to see you. — ...Только повидать вас. quite [kwait] — до некоторой степени, rather ['та: Зз ] — довольно, сравнительно, quite a long time — довольно долго I feel rather tired. — Я чувствую себя довольно усталым. Есть, однако, довольно тонкое различие: quite часто отражает положительную эмоциональную оценку, a rather — отрицательную. Не is quite tall. — Он довольно высокий. Не is rather short. — Он довольно маленького роста. Rather отражает также более сильную степень оценки. У обоих слов есть вторые значения: к rather мы еще вернемся (13-3), а для quite, для простоты, ограничимся моделью: @ You are quite right. — Вы совершенно правы. И еще одно слово усугубляет путаницу. (а) quiet ['kwaiat] — тихий, спокойный. 157 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка