134
following statement либо следующим высказыванием — Let me go through the main arguments again before finishing this presentation. — I hope it has become clear through в ходе презента- this presentation... цим — I'd like to close off with the following suggestion... предложение — To put it in a nutshell ... Короче говоря... — So, to summarize we could say that ... Inviting questions / Поощрение вопросов — I’d now like to turn to the questions that you certainly have. — If you have any questions, I’d be happy to answer them now. — I’d welcome any questions or comments. — Please tell me if anything was unclear. — Any further questions? Difficult questions / Сложные вопросы — I don’t think I’m the right person to answer that question. — That is beyond my competence. Это вне моей компетенции. — I’m afraid I don’t have those figures here, but I could let you know later. — Let me pass this question to Mr Marks Мне хотелось бы who is an expert on this matter. переадресовать этот вопрос... — Could we come back to that later? Dealing with criticism / Обращение с критикой — I quite see your point but still... несмотря на... — That’s an interesting observation but we shouldn’t forget ... 134
|