374
Не said that he knew her. - Он сказал, что знает ее. Не asked if she was in. - Он спросил, дома ли она. She told him to phone. - Она сказала ему позвонить. Не told her not to forget. - Он сказал, чтобы она не забыла. Contractions Сокращенные формы В разговоре англичане зачастую выпускают некоторые звуки и как бы стягивают два слова в одно. Это относится, прежде всего, к разнообразным формам глаголов be и have. На письме эти сокращения передаются следующим образом: aren’t [cunt] = are not can’t [kcunt] = cannot couldn’t [kudnt] = could not didn’t [didnt] = did not doesn’t [dAznt] = does not don’t [dount] = do not hasn’t [haeznt] = has not haven’t [haevnt] = have not he’d [hi:d] = he would или he had he’ll [hi:l] = he will he’s [hi;z] = he is или he has I’d [aid] = I would или I had I'll [ail] = I shall или I will I’m [aim] = I am 374
|