373
Не may stay. - Он может остаться. All players except the goalkeeper may not handle the ball. - Всем игрокам, за исключением вратаря, нельзя дотрагиваться до мяча рукой. Не said we might stay if we wanted. - Он сказал, что мы можем остаться, если хотим. С помощью may можно высказать предположение. I may see her in the afternoon. - Я, может быть, увижусь с ней после обеда. Не might like to meet you. - Может быть, ему захочется познакомиться с вами. Глагол be в сочетании с неопределенной формой другого глагола сообщает о будущих действиях, которые предусмотрены планом или предварительным соглашением. Не is to speak on television tomorrow. - Он выступит завтра по телевидению. Или: Он должен выступить завтра по телевидению. We are to meet them at six o’clock. - Мы встречаемся с ними в шесть часов. Или: Мы должны встретиться с ними в шесть часов. Direct and Indirect Speech Прямая и косвенная речь Прямая речь буквально, слово в слово передает высказывание человека, его утверждение, вопрос или повеление. Прямая речь заключается в кавычки. Не said, “I know her.” - Он сказал: “Я знаю ее.” Не asked, “Is she in?” - Он спросил: “Она дома?” “Phone me,” she said. - “Позвони мне,” - сказала она. “Don’t forget!” he said. - “He забудь!” - сказал он. В косвенной речи мы передаем своими словами высказывание человека, будь то утверждение, вопрос или повеление. 373
|