 399  писать |
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Краткий словарь грамматических терминов
У словаря строго прикладное назначение — оказывать помощь при работе с этим пособием. Да и то он может пригодиться лишь в том случае, если вы давно не сидели за партой.
Все или почти все, что содержится в словаре, вы найдете на страницах книги, подчас в дословном изложении, с теми же примерами. Но, если воспользуетесь книгой как справочником, изучая ее разделы в произвольной последовательности, тогда неизбежны встречи с терминами, уже объясненными ранее.
Словарь может быть полезен при повторении и закреплении материала. В его статьях рассказано лишь самое главное. Если при чтении не вспомните подробности и необходимые примеры, вернитесь к соответствующим разделам.
Абсолютная причастная конструкция (оборот)
Absolute Nominative Participle Construction
Вполне самостоятельная причастная конструкция (разновидность синтаксического комплекса), синтаксически не связанная с главными членами предложения. У таких конструкций свое подлежащее, а роль сказуемого выполняет причастие. (A storm approaching, we fled to shelter. Ann having come from the theatre, we had dinner.) В русском языке абсолютных причастных конструкций нет.
Артикли. The Articles
Английские артикли — две служебные частицы, которые ставим перед существительным или определяющими его словами, уточняя, в каком значении — определенном или неопределенном — употреблено существительное. В определенном значении мы говорим о знакомых предметах, о конкретных лицах, чем-то отличных от предметов и лиц того же класса, той же категории — именно тот, именно эти. И тогда появляется определенный артикль the, который произошел от указательного местоимения that или this (тот, этот).
399 