88
- перед словами, начинающимися с букв sc, sp, st буква d префикса отбрасывается (ascent – набор высоты).
Суффиксация Помимо префиксационных способов терминообразования, новые термины могут быть также образованы с помощью суффиксационных способов, при которых терминообразующие суффиксы добавляются справа от корневого слова. С помощью суффиксации могут быть образованы новые термины или слова, выполняющие в предложении роль существительного, наречия или глагола.
Суффикс Исходное слово Образуемый термин существительные, обозначающие лицо, механизм или агрегат, производящие определенное действие -er rig/испытательный стенд rigger/механик по сборке -or to combust/сжигать combustor/устройство сжигания топлива -ent to absorb/поглощать absorbent/поглотитель -ant to propel/приводить в движение propellant/ракетное топливо существительные, выражающие некоторые понятия -ion to ablate/охлаждать путем уноса массы ablation/унос массы -ation to identify/определять identification/идентификация -ment to procure/закупать по безнал. расчету procurement/закупки по безнал. расчету -ure to expose/подвергать воздействию exposure/воздействие 88
|