160
Doctor White, Professor Black, Доктор Уайт, профессор Блэк, President N. президент H.Tverskaja Street, Fifth Avenue. Тверская улица, Пятая авеню. Артикль несовместим с указателгными и притяжательными местоимениями, существительными в родительном падеже и отрицанием по. Сравните: тот учитель ваш учитель учитель моего сына любой учитель каждый учитель that teacher your teacher I am a teacher my son's teacher Я учитель any teacher every teacher They have no newteachers. У них нет новых учителей. СЛОВООБРАЗОВАНИЕ Суффикс -иге Суффикс -иге образует существительные, преимущественно отвлеченные. Вы встретили его в словах future будущее, culture культура и figure фигура. Из двух последних примеров вы видите, что в русском языке есть аналогичный суффикс -ура. Сравните между собой также слова nature натура, literature литература. В тексте вы встретите этот суффикс в слове pressure давление от глагола to press давить. УПРАЖНЕНИЕ В ЧТЕНИИ Прочтите слова с суффиксом -иге: pressure culture future nature literature ['ргеаеэ] [ЧслИ/э] ['fju:tJo] [’neitjo] [’litaritja] Прочтите вслух и переведите текст. Все числа читайте по-английс-ки, добиваясь беглости: 160
|