 398  III. a) that we call air, which we know best; that apply to air; 6) that the laws apply to all other gases; в) in discussing gases. Мы живем на дне океана из газообразного вещества, которое мы называем воздухом. Воздух - это газ, который нам лучше всего известен, и, говоря о газах, мы будем пользоваться им как примером (используем его как пример). Вы должны помнить, однако, что законы, которые применимы (относятся) к воздуху, применимы (относятся) ко всем другим газам (газообразным веществам). IV. air, weigbt - названия массы и абстрактного понятия, употребляемые в самом общем значении. Ср. the weight - of the air which fills the vessel (определенный) вес (того) воздуха, который заполняет (данный) сосуд. The surface of the earth: the earth здесь не масса земли как сыпучего тела, а земной шар, у него только одна поверхность Таким образом, earth, surface - здесь единственные в своем роде предметы. V. Дополнительное придаточное предложение the weight the weight of a cubic foot of air at О С and 76 cm pressure is .081 pound, the wight; is .081 pound. Перевод: Таким образом, мы знаем, что вес кубического фута воздуха при температуре 0 по Цельсию и при давлении в 76 см равняется 0,081 фунта, или, иначе говоря, 12 кубических футов воздуха весят I фунт. Урок 13 I. lifting, running, changing, reading II. Participle I: falling things падающие предметы - определение; Participle II dropped together брошенные совместно - определение, Gerund: stops from falling останавливает (удерживает) от падения - дополнение. III. Бутылка упала со стола. Он вытащил ребенка из воды. Он втолкнул его в автомобиль. Из книги выпал листок (кусочек) бумаги. Он поднял руку. Вынесите эти камни. Вы не должны выходить (на улицу) - слишком сильный верер (букв, много ветра). Он выбежал из дома. Она вынула чашки из ящика. 398 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка