174
I'd be willing/most willing... but I can't. |
||
Мне неудобно отказывать(ся)..., но... |
|
I hate to say "no" but... |
Я хотел бы..., но... |
|
I'd like to, but... |
Очень жаль, но... |
|
I'm very/really/terribly/awfully sorry but... |
Мне жаль, но... |
|
I'm sorry but... |
Ты можешь одолжить мне 20 рублей? - С удовольствием бы, но до стипендии не могу. |
|
Can you lend me 20 roubles?-With pleasure, but not before I get my grant. |
174