 115 
- Оттенок долженствования содержится в выражениях:
|
Я должен поблагодарить вас за...
|
|
I (really) must thank you for...
|
|
Я должен выразить вам благодарность за...
|
|
I (really) must say how grateful I am for.../express my gratitude for...
|
|
Спасибо за добрые пожелания!
|
|
Thank you for your kind wishes.
|
- Эмоционально-экспрессивные выражения благодарности:
|
Как я вам благодарен!
Я вам так признателен!
|
|
I am so grateful to you!
|
|
Вы не представляете, как я вам благодарен!
Вы не можете себе представить, как я вам благодарен!
|
115 |
|
|
|
