 78  — Чья это машина? — Это их машина. — Она их.Þ -Whose car is it / this? — It / This /That is their car. — It / This / That is theirs. — Чьи это сигары? — Это наши сигары. — Они наши.Þ -Whose cigars are these? — They / These / Those are our cigars. — They / These / Those are ours. Комментарий: this / that / these / those — указательные местоимения (см. Правило10); указывая на существительные, они часто приближаются по знамению к личным местоимениям it / they и, соответственно, могут использоваться вместо них в качестве подлежащего английского предложения. Обозначая вместе с простой формой притяжательного местоимения какое-либо существительное, абсолютная форма может выступать в качестве подлежащего: Your car is new. Mine is old.Þ Твоя машина новая. Моя — старая. В заключение коротко обозначим главный момент изученного правила: если при описании ситуации по-английски мы хотим поставить притяжательное местоимение с обозначением предмета, пользуемся простой формой; если предмет называть не собираемся — абсолютной. В английском языке у личных местоимений есть только два падежа: именительный и объектный. В русском языке объектного падежа не существует, зато есть: именительный, родительный, винительный, дательный, творительный и предложный. ЗАПОМНИТЕ: формы английских местоимений в объектном падеже соответствуют формам русских местоимений во всех падежах, кроме именительного, т.е. одна форма английского местоимения передает в переводе значения нескольких русских форм (например: те Þ меня / мне / мной / …). Формы местоимений в объектном падеже:
|
|||
|
|
|
|
|
Последние статьи |
 |
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка |