 108  Иногда бывает 3 и более элементов: daughter-in-law - жена сына / невестка Как писать такие слова? На этот счёт твёрдых правил нет. В американском варианте: £ ^ вместе раздельно или icecream ice cream В английском варианте еще есть и вариант написания через чёрточку: ice-cream, хотя написание через чёрточку постепенно исчезает. ® Через чёрточку пишутся слова типа make-up (косметика для лица), self-respect (самоуважение). ® Если сложное слово указывается в словаре, тогда оно пишется в одно слово: sunbathing - "загорание" ® Во многих случаях написание зависит от автора: writing paper или writing-paper - писчая бумага старые сложные существительные a cup|board - сервант a 'rain|coat - дождевик, плащ the 'sea|side - побережье а 'type|writer - пишущая машинка существительные "прилагательное + существительное" a green|house - оранжерея a red|head - рыжий существительные "герундий + существительное" drinking water - питьевая вода a frying pen - сковородка a walking stick - палка, посох существительные "существительное + герундий" 'horse-riding - "катание" на лошади 'sight-seeing - осмотр достопримечательностей sunbathing - "загорание" наречие + глагол существительные < 108 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка