150
1) в придаточных подлежащих, предшествуемых фразами с местоимением it: it is (was) strange (necessary, important, impossible, unlikely, a pity, a shame): It fs important that the work should be finished by tire end of the week. (Важно, чтобы работа была закончена к концу недели.) Ft is a pity you should have missed so many lessons. Is it possible that the boy should have been so foolish? Примечание. В разговорном стиле вместо сложных предложений с придаточным подлежащим часто употребляются простые предложения с инфинитивным for-комплексом (см. § 139). It’s necessary for you to go there at once. (Вместо: It’s necessary that you should go tfoere at once). 2) в придаточных дополнительных предложениях после глаголов волеизъявления, обозначающих приказ, предлож’ение, предположение, совет, требование, сожаление и т. п. (to suggest, to recommend, to demand, to insist, to order, to give orders, to command, to be sorry): The secretary suggested that Pete’s behaviour should be discussed at the Komsomol meeting. (Секретарь предложил обсудить поведение Пети на комсомольском собрании.) I’m sorry й should happen so. The teacher advised that the boy shotiid be sent to a musk school. 3) л обстоятельственных условных предложениях для выражения маловероятного действия: I? уш should find eat his address, let me know. {Бели вам удастся узнать его адрес, сообщите мне.) В подобных предложениях союз If может опускаться В этом случае вспомогательный глагол should ставится перед подлежащим, а основа инфинитива смыслового глагола—после «его, т. е. придаточное предложение имеет порядок слов вопросительного предложения. 150
|