154
@ The sooner the better. — Чем скорее, тем лучше. © sooner or later. — раньше или позже. (a) sudden fsAdn] — неожиданный. suddenly — неожиданно s all of a sudden — вдруг. (a) same [seim] — одинаковый, тот же самый. Не is the same age as his wife. — Он того же возраста, что и его жена. I see the same picture every day. — Я вижу одну и ту же картину каждый день. (м) It is all the same to me. — Мне все равно. at the same time — в то же время; одновременно, perhaps [рэ'hasps] — возможно; в живой речи звук h теряется fpracps]. several fsevral] —* несколько; several time — несколько раз. just Из д st] — живое, емкое слово, но простого перевода нет — как раз, именно, точно, прямо, только; можно сказать, он «фокусирует» происходящее во времени или пространстве. He has here just now. — Он только что был здесь. ...jU6t what I wanted. — Как раз то, что я хотел. (gj just in time. — Как раз вовремя. just the opposite. — Как раз наоборот. ...just in front of you. — прямо перед тобой. 154
|