156
Телятина |
|
Veal cutlet |
Шницель из телятины |
Venison |
Оленина |
Weather |
Погода |
Well done |
Прожаренный |
You’re welcome; not at all; Пожалуйста; не стоит don't mention it благодарности (в ответ на благодарность) |
Культурные и языковые советы
Рестораны «Приноси свое» (BYO)
Некоторые рестораны носят обозначение BYO (Bring Your Own — «Приноси свои продукты питания и питье»). Это значит, что у них нет лицензии на алкоголь.
культурные и языковые советы
Каждый приносит вино или пиво с собой. Тем не менее Вы можете спросить официанта, где находится ближайший винный магазин (liquor store) — обычно совсем рядом. Официант охладит и откроет Ваши напитки. В Австралии, где пиво пьют холодным, в ресторан принято брать собственный переносной холодильник.
Чаевые
Размер чаевых (tipping) в разных странах свой. Лучше спросить приглашающего: How much do you usually give as a tip? В некоторых странах заработок официантов и барменов зависит от чаевых, так как их оклад слишком низок. Если нет четкого указания на то, что обслуживание включено в стоимость: Service included / tip included (БА) / gratuity included (АмА), как правило, действует доплата в размере 15—20%. Ее либо добавляют к счету, либо оставляют наличными на столике.
Пожалуйста!