97
elbow one's way пробивать себе дорогу; прокладывать себе путь I don't want h> elbow my way to the top like you did and lose all my friends on the way. elbow room свобода рук/действий l The •Hough to try the patience of KMfr/onf should be given as much p tUmw room as he needs to solve ■•км international problems. • Mint/Job ■ iи из себя (кого угодно) ! hmd to talk to him sensibly and ^ШШйчпппЫу. but his rudeness was I Hinin/li to try the patience of a I mil ••cnpo by the skin of one’s teeth I «/(пн/с трудом унести ноги Our ■ num:;pnndentin Saigon escaped by itkln of his teeth on one of the ■ tn4 US army helicopters. I everything but the kitchen sink (humor) и маленькая тележка We ■ ¥пн ч only going away for the week-U »nd, but Jack insisted on taking ^ЛншуИнпд but the kitchen sink. •vary inch i /id мозга костей; до кончиков in гни Не looked well-bred and pwiry inch a gentleman. •vory Tom, Dick and/or Harry к 10 попало; первый встречный-[Иоиоречный; неизвестно кто I [ pul you can't до on holiday with any ‘ fh/n, Dick or Harry you happen to innritl :1 want a qualified plumber ■> do the job, not just any Tom. 97
|