 374  run through промотать (истратить деньги) The rich man’s son quickly ran through his money. I She ran through her allowance in no time. rustle up (inf) сварганить, сообразить ч-л поесть; раздобыть We don't have much in the fridge, but I think I can rustle up something. С I’ll try and rustle you up something to eat. I Can you rustle up some more players-two of the team are sick. s sack in/out (Am inf) идти на боковую, укладываться, завалиться спать i We sacked out about midnight. С When arc you boys going to sack in? saddle with навязывать, навешивать (неприятные поручения) 11 hate go ing to the airport to meet international clients but I always get saddled with it because I’m the one who can speak three foreign languages. Jim saddled Eddy with the most boring jobs so that he would leave. sail into (Am si) наброситься (словесно); отчитать, выругать; «наехать» на к-л I could hear Mother sailing into the child ran for bringing mud into the house. The speaker sailed into his opponent showing the weakness of his arguments in an unmistakable way schmaltz up (Am ini) выдавливать слезу, давить ii;i жалость L There is no need to schmaltz it up. score off осадить, посадить в галошу It's not difficult to score off Jim in an argument, because he can never think of the right thing to say. 374 |
|
|
|
|
Последние статьи
http://comtutor.ru - Семейство онлайн курсов для изучения английского языка