365
177 7 Кто боится английской грамматики? Без малого пять веков спустя Лукиан, плодовитый писатель, по общему признанию, виртуозно владевший богатствами греческого языка, успел распорядиться всего-навсего 10 400 словами (подсчеты В. Шмидта). Пушкин эту цифру превысит вдвое. На то они и корифеи, не нам чета. Жизни свои положили, облекая мысли в слова! А теперь возьмите любого политика, предпринимателя, автора детективов, телеведущего (не в обиду будет им сказано, ибо к одной из тех категорий косвенно отношу и себя) и пересчитайте все слова, ими написанные, проговоренные со всем их новоязом (киллер, дилер, проплатить, озвучить и прочим словесным сором). Жаль, не нашлось на них своего В. Шмидта, но я уверен, хорошо, если там наберутся те самые полторы тысячи слов. А ведь живут же люди! Продолжаю настаивать: для любого языка такое количество слов — запас солидный, прочный. К тому же цифру придется удвоить. Если вы, к примеру, знаете, что to enjoy — наслаждаться, то (разобравшись с суффиксами) не полезете в словарь выяснять, что такое enjoyment или enjoyable. О чем спор? Полторы тысячи слов уже знаете? Двухтысячный барьер вами пройден? Очень хорошо. Дерзайте! ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Сокращенные формы глагола Contractions (Short Forms) 365
|