112
Таким образом, следует различать: 1. Субъект и предикат (предметы мысли, соответствующие грамматическому подлежащему и грамматическому сказуемому). 2. Грамматическое подлежащее и грамматическое сказуемое (слова, обозначающие субъект и предикат). 3. Лексическое подлежащее и лексическое сказуемое (слова, обозначающие предмет мысли всего высказывания и то, что сообщается об этом предмете мысли). 4. Деятель и действие (под которыми понимаются источник действия в самой обозначаемой действительности и само действие). Для пояснения всего сказанного выше представляется целесообразным разобрать следующие примеры: Первый: 'Дом строят'. 1. С грамматической точки зрения: Подлежащее вообще отсутствует. Сказуемое — 'строят'. Прямое дополнение — 'дом'. 2. С точки зрения отыскания субъекта и предиката: Субъект как таковой в предложении вообще не обозначен, но на него есть известные указания в сказуемом: множественное число, 3-е лицо. Предикат — действие 'строить'. 3. С лексической точки зрения: Подлежащее — 'дом'. Сказуемое — 'строят'. 4. С точки зрения определения деятеля и действия: Деятель не обозначен. Действие — 'строить'. Второй: 'Переводится текст'. 1. С грамматической точки зрения: 112
|