228
|
Let me express my deepest/sincerest sympathy. |
|
Я хочу выразить (принести) вам свои соболезнования. |
|
Please accept my condolences. |
Я хотел бы (мне хочется, мне хотелось бы) выразить (принести) вам свои соболезнования. |
|
May I express my condolences. |
Я скорблю вместе с вами. |
|
I grieve with you. |
Я разделяю (вашу) глубокую печаль. |
|
I feel deeply for your sorrow. |
Я понимаю вашу печаль. |
|
I share your grief/sorrow. |
228
|