167
Он любит играть в хоккей. - Не likes to play hockey. Он играет на гитаре. - Не plays the guitar. Не кричите на меня. - Don't shout at me. Учительница вчера тебя искала. - The teacher was looking for you yesterday. Я надеюсь на лучшее. - I hоpе for the best. На что ты намекаешь? - What are you hinting at? Его обвиняют в грабеже. - Не is accused of robbery. Его обвинили в убийстве. - Не was charged with murder. Его обвинили в халатности. - Не was blamed for negligence. Я не могу ответить на этот вопрос. - I can't answer the question. Он не привык к холоду. - Не is not used to cold. Эта собака принадлежит нашим соседям. - The dog belongs to our neighbours. Я не подозреваю её в краже. - I do not suspect her of stealing. Что с ними произошло? - What happened to them? Он развёлся со своей женой. - He divorced his wife. Она расстроена поведением своего сына. - She is upset with her son's behaviour. Из чего это сделано? - What is it made of? Он без тебя скучал. - Не missed you. Он слушает целый день радио. - Не listens to the radio whole day. Почему ты надо мной смеёшься? - Why do you laugh at me? Я в этом сомневаюсь. - I doubt that. Ей за это совсем не было стыдно. - She was not ashamed of that. Такое поведение типично для мужчин. - This kind of behaviour is typical of men. Он ударил её по лицу. - Не hit her in the face. Я узнала его только по глазам. - I recognized him only by his eyes. Он устал от жизни. - He is tired of life. Он украл этот велосипед у своего соседа. - Не stole the bicycle from his neighbour. 167
|